View English Version Here Anteriormente este año, el Servicio de Rentas Internas de los Estados Unidos (el “IRS”) anunció que los empleadores podrán permitir que los empleados dejen la cobertura que les ofrece el plan médico grupal de año fiscal que ofrece el empleador y que se inscriban en los seguros que encuentren en el … continúe leyendo
View English Version Here Sentado aquí con mi hijo, viendo lucha libre profesional en la televisión, me di cuenta de una cosa… que Vincent Kennedy McMahon, el presidente de World Wrestling Entertainment, es un genio. En primer lugar, este señor ha logrado captar mi interés por peleas arregladas de antemano (con desenlaces ya determinados) durante … continúe leyendo
View English Version Here A principios de este mes, la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos reportó que la tasa de desempleo cayó a un 5.9 por ciento, la más baja desde julio del 2008, y que los empleadores habían añadido 248,000 nuevos puestos de trabajo a sus nóminas. Dado que ha habido este … continúe leyendo
View English Version Here Los contratos de arbitraje obligatorio pueden reducir las probabilidades de litigación. Sin embargo, por lo menos para un empleador de considerable tamaño, el contrato en sí ha dado lugar a un litigio. La semana pasada, la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (“EEOC” por sus siglas en inglés) demandó … continúe leyendo
View English Version Here E-Verify es una aplicación en línea que les permite a los empleadores participantes verificar electrónicamente la elegibilidad al empleo de los nuevos empleados. La administran conjuntamente el Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security o DHS) y la Administración del Seguro Social (Social Security Administration o SSA). Para participar en … continúe leyendo
View English Version Here Shawna Palmer iba a apretar los pies para que cupieran en esos zapatos Jimmy Choo, Manolo Blahnik – ponga aquí el nombre de cualquier otra marca de alta gama… ¡contra viento y marea! Después de todo, había por el medio un título de belleza… el de Miss Toyota Long Beach Grand … continúe leyendo
acomView English Version Here Como prometiéramos en una anterior publicación, si no puede asistir al seminario anual de mayo, o sí asistió pero necesita un cursito rápido para refrescar sus conocimientos, ofrecemos de nuevo unas cuantas de nuestras sesiones más populares en nuestras oficinas en Miami. Nuestra primera sesión: “Nuevo tipo de reclamación en el … continúe leyendo
View English Version Here No es ningún secreto que la desigualdad de ingresos se está convirtiendo en una creciente preocupación en nuestro país. La brecha entre los más ricos y los más pobres de nosotros aumenta a un ritmo alarmante. Aunque podemos señalar múltiples razones para explicar esa tendencia, está claro que la educación sigue … continúe leyendo
View English Version Here Imaginémonos que estamos interpretando una obra de teatro. Usted es el Director de Recursos Humanos y Juanita es una empleada en su compañía: Juanita: Me he estado sintiendo ansiosa y deprimida desde que regresé al trabajo de mi licencia médica. Director de RR.CC.: Lo siento, Juanita. Espero que te sientas bien … continúe leyendo
View English Version Here La ciudad de Hot Springs, en Arkansas, se encontró con graves problemas por no contratar de nuevo a Wayne Jackson después de su licencia Médica y de Ausencia Familiar y Médica (“FMLA” por “Family and Medical Leave Act”). Jackson se sometió a cirugía y se ausentó del trabajo con licencia médica en … continúe leyendo
Derechos de autor 2026
Stearns Weaver Miller Weissler Alhadeff & Sitterson, P.A. Todos los derechos reservados.
Traducciones por EMG Translating & Interpreting Services
